Skip to Content

Visual

Köbler

Rechtsfranzösisch

Deutsch-französisches und französisch-deutsches Rechtswörterbuch für jedermann

Google Product Vorschau
cover

Erschienen: 16.10.2013

Von Prof. Gerhard Köbler, unter Mitarbeit von Peter Winkler

5., überarbeitete Auflage 2013. XXXI, 384 S.: Softcover
Vahlen ISBN 978-3-8006-4730-9

sofort lieferbar!

Preis: 19,80 €

Zum Inhalt
Vorteile
- Gegenüberstellung von Rechtswörtern und ihren gängigsten Übersetzungen
- Zahlreich beigefügte Literaturhinweise erleichtern die Möglichkeit zur späteren Vertiefung
Zum Werk
Die Neuauflage stellt im deutsch-französischen Teil rund 11.600 deutschen Rechtswörtern die bedeutsamsten französischen Entsprechungen mit ihren einschlägigen grammatikalischen Kategorien vor. Umgekehrt stehen in einem zweiten, streng wechselbezüglichen französich-deutschen Teil etwa 13.000 französischen Stichwörtern in alphabetischer Reihenfolge die gängigsten deutschen Übersetzungen der Rechtssprache gegenüber.
Außerdem gibt ein kurzer Überblick über das französische Rechtssystem dem Benutzer über das nur formal geordnete Mosaik der Einzelwörter hinaus eine erste systematische Orientierungsgrundlage.
Zur Neuauflage
Die Neuauflage wurde gründlich überarbeitet und der Wortschatz erweitert. Die Einführung wurde u.a. durch aktuelle Literatur und weiterführende Internetadressen ergänzt.
Autoren
Prof. Dr. Gerhard Köbler, Innsbruck, unter Mitarbeit von Peter Winkler.
Zielgruppe
Studierende und Rechtsreferendare, Dolmetscher, Journalisten, Mitarbeiter in Unternehmen und Industrie- und Handelskammern.
Leserstimmen
"(...) Das Wörterbuch bietet eine hervorragende Möglichkeit französische Rechtstexte zu erschließen. Einen besserer Einstieg in die Terminologie lässt sich kaum finden."
in: www.juralit.com 18.11.2014, zur 5. Auflage 2014

Weitere Titel zum Thema